"Lâcher (un objet)" : Lors le seigneur de Loissellench abandonna sa lance pour soy joindre a Saintré (LA SALE, J.S., 1456, 165).

"Quitter qqn, mettre fin à des relations d'amour, d'amitié, de solidarité" : ...et maintenant pour un ribaut moynne dont vous estes acointie si faulsement et deloialment vous estes deshonoree et m'avez abandonné (LA SALE, J.S., 1456, 296).

Part. passé en empl. adj. Abandonné. "Généreux" : ...[damps Abbé] penssa que ce seigneur estoit tres large et abandonné (LA SALE, J.S. E., 1456, 429).

"Faire tomber" : ...lors damp Abbés estant sa jambe (...) puis tout a coup se deslye et par dehors le trousse, tellement que (...) sur l'erbe vert l'abati (LA SALE, J.S., 1456, 281).

Abominable à qqn. "Qui suscite chez qqn la réprobation, l'aversion" : C'est a dire, mon ami, que l'omme a sang et malicieux est abhominables a Nostre Seigneur. (LA SALE, J.S., 1456, 43).

Empl. abs. de caractère métatextuel. "Éviter de développer trop longuement son discours" : ...les histoires romaines (...) desquelles je me passe pour abregier (LA SALE, J.S., 1456, 3).

Part. passé en empl. adj. [Autre forme, même sens] Abuvrer : Et quant les panses furent bien plaines et farcies, et les estomacz arousez et bien abuvrez (LA SALE, J.S., 1456, 292).

"Sentence par laquelle le confesseur, dans le sacrement de pénitence, remet les péchés au pénitent" : ...l'absolucion donnee par le cardinal de Ostie (LA SALE, J.S., 1456, 214).

Au passif : ...pouvres dames, comment estes vous abusees de voz amoreux, en pluseurs desquelz n'est pas en ce cas toute loiaulté envers sa dame. (LA SALE, J.S., 1456, 277).

Abuser qqn que. "Tromper qqn en lui faisant croire que" : ...vous nous cuidiez abuser que soit vostre mere. (LA SALE, J.S., 1456, 59).

Soi abuser que. "Croire à tort que" : "Nennil," dist Madame, "vous vous abusez que un cuer failli feist jamais tant de bien." (LA SALE, J.S., 1456, 10).

Au passif : Comment pourroit il avoir si tost choisie dame ? Car ceulz qui ja en ont esté acointés, doubtans le reffus, y font de pensemens assez. (LA SALE, J.S., 1456, 14).

Au fig. Soi accointer de qqn. "Entrer en relations avec qqn, le fréquenter" : Mais endementiers que ces choses estoient, sa dame s'acointa d'un grant, gros et puissant de corps moynne (LA SALE, J.S., 1456, 303).

Soi accompagner à qqn. "Se lier à qqn" : ...ceste dame que onques puis qu'elle fut vesve a mary ne se voult acompaignier. (LA SALE, J.S., 1456, 3).

Soi accompagner à qqc. "Se lier, se vouer à qqc." : ...tous vrais amoreux (...) fuient a tout pouoir ce tresdesplaisant a Dieu et au monde pechié de yre, et se acompaignent a celle tres amoreuse vertu de pacience (LA SALE, J.S., 1456, 20).

Soi accompagner avec qqc. "Se lier, se vouer à qqc." : ...le vray amoreux (...) laisse ce tres desplaisant pechié d'avarice et se acompaigne avec celle tresdoulce et tres amiable vertu de largesse (LA SALE, J.S., 1456, 23).

Soi accompagner de qqc. "Se lier, se vouer à qqc." : Et se vous acompaigniez de celle tres glorieuse vertu de charité (...) serez net, quicte et sauvé au regart de ce pechié. (LA SALE, J.S., 1456, 22).

Empl. pronom. réciproque. "Entretenir des relations amicales" : ...et tellement se acompaignerent et amerent que deux freres ne peussent mieulz (LA SALE, J.S., 1456, 142).

Part. passé en empl. adj. : Alors Saintré, accompaignié des seigneurs et autres (...) vint a la porte des lices tout a pyé (LA SALE, J.S., 1456, 124).

"Réaliser" : ...le seigneur le roy a bien veu voz chevalereuses armes si tres bien faictes et acomplies par chascun que nulz ou monde pourroient mieulz (LA SALE, J.S., 1456, 119).

Empl. abs. (?) "Agir" : Ne avez vous yeulz pour regarder, oroilles pour oïr, bouche et langue pour parler, bras et mains pour servir, jambes et piez pour aller, cuer et corps pour acomplir et loialment vous employer a ce qu'elle vous vouldroit commander ? (LA SALE, J.S., 1456, 35).

Accomplir une emprise. "Relever un défi" : ...se en cellui temps vous n'avez trouvé aucun chevalier ou escuier de nom et d'armes sans repreuche qui pour acomplir vostre emprise a cheval ou a pyé le vous ait osté (LA SALE, J.S., 1456, 80).

Empl. pronom. "Se réaliser, devenir réalité" : ...les ungs par dons et les autres par promesses, que on ne puet fournir a tout, lesquelz a temps et a lieu se doivent acomplir, a l'un le cheval ou hacquenee et a l'autre la robe [Un empl. pronom. à valeur passive n'est pas exclu] (LA SALE, J.S., 1456, 71).

"Passé, révolu" : Ains que fust un mois acompli il eust varlez (LA SALE, J.S., 1456, 71).

"Excellent, proche de la perfection" : ...vous ne devez pas cest honneur reffuser et d'un si tres acompli gentil homme comme cestui est (LA SALE, J.S., 1456, 132).

Soi accorder à qqc. "Manifester son accord avec qqc." : Et a ce propos s'acorde l'Apostre, qui dit : Sol non occidat super yracondiam vestram. (LA SALE, J.S., 1456, 19). Et a ce se accorde Bias de Prienne, qui dit ainsin : Plus flet perdendo cupidus quam gaudet habendo (LA SALE, J.S., 1456, 23).

Soi accorder à qqc. "Manifester son accord avec qqc." : Et a ce propos s'acorde l'Apostre, qui dit : Sol non occidat super yracondiam vestram. (LA SALE, J.S., 1456, 19). Et a ce se accorde Bias de Prienne, qui dit ainsin : Plus flet perdendo cupidus quam gaudet habendo (LA SALE, J.S., 1456, 23).

Soi accorder en qqc. "Se déclarer d'accord avec qqc." : Lors n'y eust la dame ne damoiselle que toutes n'en rissent et qui ne s'acordassent esdictes oppinions (LA SALE, J.S., 1456, 306).

"Donner, octroyer" : ...jour et nuyt il ne cessa que secretement il eust son bon congié du roy, que a grant difficulté fut. Lors lui acorda (LA SALE, J.S., 1456, 174).

"Permettre, autoriser" : ...la nouvelle par tout respandue, furent de son roiaume et dehors sans nombre les seigneurs et les nobles qui s'i presenterent, desquels le roy (...) en accorda tant qu'ilz furent cent et lx banieres [La permission porte sur le nombre des seigneurs] (LA SALE, J.S., 1456, 188).

Accorder à qqn + inf. "Permettre à qqn de" : "...vous requier et supplie que se vous acordez ces armes parfaire a nulli de vostre court que ce soit a moy". (LA SALE, J.S., 1456, 103).

Accorder que. "Permettre que, être d'accord pour que" : N'amours n'acorde nullement Que telles gens soient amez (LA SALE, J.S., 1456, 17).

"Satisfaire (une requête)" : Le roy, qui par ses gracieusetez et par les bons rappors qu'il en avoit, l'acorda tres voluntiers. [l', compl. d'obj. dir., ne renvoie peut-être à aucun subst.] (LA SALE, J.S., 1456, 66).

Accorder à qqn de + inf. "Consentir, à la demande de qqn, à" : "Ma dame, faites bonne chiere, car j'espoir que ceste nuyt, s'il n'est fait, vous ferez un tresbeau filz, car pour nostre bien venue le roy m'a accordé de dormir avecques vous." (LA SALE, J.S., 1456, 226).

Accourir à qqn. "Courir pour venir rapidement auprès de qqn" : Quant la royne et les autres dames virent que le seigneur de Loissellench estoit ainsin desarmé, acoururent toutes à Madame (LA SALE, J.S., 1456, 158).

Gérondif. Accourant. "En courant, à toute vitesse" : Lors chascun ala sur les champs, et ne tarda gueres que l'un tout a courant [l. tout acourant] retourna et dist : "Mon seigneur, j'ay veus environ XX chevaulz, ou sont VJ ou VIIJ dames ou damoiselles atournees." (LA SALE, J.S., 1456, 272).

Adj. épithète. "Habituel" : Et a ces parolles, Madame, a l'usance acoustumee lui donna congié. (LA SALE, J.S., 1456, 84).

Avoir accoutumé. "Avoir pour habitude" : Les Romains, ainsin qu'ilz honoroient de coronnes ceulz qui faisoient les grans vaillances d'armes, si comme cellui qui passoit premiers le fossé ou le palis de l'ost aux ennemis estoit coronné de la coronne valere (...) et ainsy des autres vaillances pareillement avoient ilz acoustumé ; et semblablement coronnoient ilz tres solempnelment les femmes vesves (LA SALE, J.S., 1456, 4). Alors les damoiselles toutes ensemble, ainsin que femmes ont acoustumé loerent les largesses, la joieuseté et la belle personne de damp Abbés (LA SALE, J.S., 1456, 251).

Avoir accoutumé. "Avoir pour habitude" : Les Romains, ainsin qu'ilz honoroient de coronnes ceulz qui faisoient les grans vaillances d'armes, si comme cellui qui passoit premiers le fossé ou le palis de l'ost aux ennemis estoit coronné de la coronne valere (...) et ainsy des autres vaillances pareillement avoient ilz acoustumé ; et semblablement coronnoient ilz tres solempnelment les femmes vesves (LA SALE, J.S., 1456, 4). Alors les damoiselles toutes ensemble, ainsin que femmes ont acoustumé loerent les largesses, la joieuseté et la belle personne de damp Abbés (LA SALE, J.S., 1456, 251).

"Augmentation" : ...jour et nuyt je ne cesse de penser a l'acroissement de vostre honneur (LA SALE, J.S., 1456, 173).

En partic. Accroistre son voeu que. "Ajouter à ce voeu de nouveaux engagements stipulant que" : ...mais quant elle sceut puis la nouvelle que a la court d'Arragon il seroit delivré par un chevalier qui en avoit l'octroy du roy, acreut son veu que tous les mercrediz feroit dire messes et aumosnes jusques a la despence de dix escuz (LA SALE, J.S., 1456, 138).

Part. passé en empl. adj. Acertené de qqc. "Certain de qqc." : ...et quant Madame sceust celle si tres desiree nouvelle que Ysabel tout acourant lui porta, lors Madame de ce bien acertenee incontinant en son cuer, levant les yeulz au ciel, Nostre Sire remercia (LA SALE, J.S., 1456, 139).

Empl. abs. "Terminer son propos" : "Or dictes dont," dist la royne, "et achivez". (LA SALE, J.S., 1456, 304).

"Métal obtenu par un alliage de fer et de carbone" : ...le roy d'armes d'Arragon, qui vestue avoit sa tresriche cocte d'armes et a son col portoit une moult luisante et ligiere targe d'acier (LA SALE, J.S., 1456, 113).

Au fig. : ...mais son cuer estoit entre les autres tout fer et achier. (LA SALE, J.S., 1456, 2).

Acquérir la grace de qqn. "Obtenir la bienveillance de qqn" : ...pour acquerir par l'amant la tres desiree grace de sa dame, se efforcera d'estre doulz, humble, courtois et gracieux (LA SALE, J.S., 1456, 17).

Acquérir les pardons. "Gagner les pardons" : Endementiers que Madame estoit en l'abbaye pour acquerir les pardons arriva ledit maistre Julien de Broy (LA SALE, J.S., 1456, 258).

Acquérir amis. "Se faire des amis" : ...elle se garde en l'amour de chascun et si acquiert nouveaulz amis (LA SALE, J.S., 1456, 75).

Acquérir un homme en son service. "Faire d'un homme son chevalier servant" : Madame (...) l'amoit trop mieulz, pensant que se elle pouoit par bonne façon en son service l'acquerir, que elle le mectroit bien a son ploy (LA SALE, J.S., 1456, 13).

"Accomplir (?)" : ...d'ou sont venues les grans vaillances (...) sinon par le service d'amours acquerir et eulz entretenir en la grace de leurs tres desirees dames ? (LA SALE, J.S., 1456, 9).

Acquitter qqn de qqc. "Rendre qqn quitte à l'égard de qqc." : Et comment vous pourray je jamais servir a la milesme partie de ce que a vous suis tenus ? Mais, ma tres vraie dame, j'en feray ce que je pourray, et Dieu qui sceit mon vray penser et mon desir me acquictera du surplus. (LA SALE, J.S., 1456, 73).

Acquitter sa foi. "Accomplir sa promesse" : Et un peu que j'aye besoignié avec mes gens, incontinant seray devers vous, pour acquicter ma foy. (LA SALE, J.S., 1456, 260).

Soi acquitter. "Remplir ses engagements" : ...vous requerant de vostre foy que par tout ce present moiz vous veuilliez acquictier (LA SALE, J.S. E., 1456, 382).

Soi acquitter à qqn de qqc. "Remettre qqc. à qqn, en remplissant ainsi une obligation" : Et alors tous a genoulz l'empereur remercierent, puis s'aquicterent a grans honneurs les ungs aux autres de leurs pris (LA SALE, J.S., 1456, 268).

Soi acquitter de qqc. "Remettre qqc., en remplissant ainsi une obligation" : Et alors messire Enguerrant se approucha de Saintré pour soy acquictier du ruby. (LA SALE, J.S., 1456, 119).

Soi acquitter de qqc. vers qqn. "Se rendre quitte envers qqn en lui remettant qqc." : ...en tesmoing de toutes ces parolles je me acquicte vers elle [votre dame] de ce ruby qu'elle vous a fait loyalment gaynier (LA SALE, J.S., 1456, 120).

"Formuler, promulguer" : ...de la sentence de noz armes que pour moy vous adjugiés, si treshumblement que sçay et puis vous en remercie. (LA SALE, J.S., 1456, 128).

[Forme aorer, même sens] : Premierement, tu ne aoreras nulles ydoles, ne nulz faulz dieux. (LA SALE, J.S., 1456, 37).

Part. passé en empl. adj. "Orné" : ...une grant garde de bracelet d'or et aornez de fines pierreries (LA SALE, J.S., 1456, 182).

"Modèle, exemple" : ...et quelque amour qu'ilz eussent a messire Enguerrant, tenir ne se pouoient que ilz ne deissent de Saintré que vraiement il estoit bien la monjoye et l'adresse de tout honneur et de humilité. (LA SALE, J.S., 1456, 129).

Adresser qqc. "Envoyer qqc. dans une certaine direction" : Et quant il se fut advisié, tout a cop adreça son cop sur la main senestre qui la haiche tenoit, que du point la lui fist cheoir a terre (LA SALE, J.S., 1456, 127).

Au fig. : ...c'est assavoir les ygnorans enseignier, les deffaillans corrigier, les errans et desvoiez adressier (LA SALE, J.S., 1456, 39).

Au passif : ...pource que la grace de ceste aventure est premiere adrecee a moy (...) vous requier et supplie que se vous acordez ces armes parfaire a nulli de vostre court que ce soit a moy (LA SALE, J.S., 1456, 103).

Adresser qqn à + inf. "Permettre à qqn, par des indications, des encouragements, de" + inf. : Il fault que aiez homme qui se cognoisse bien en chevaulz et qui vous adresse a avoir bons serviteurs. (LA SALE, J.S., 1456, 70).

Soi adresser à qqn. "Être destiné à qqn" : Dont en devisant tous trois ensemble, le parler de Madame toudiz s'adreçoit à l'abbé. (LA SALE, J.S., 1456, 291).

Part. prés. en empl. adj. Adressant à qqn. "Destiné à qqn, adressé à qqn" : Saintré et ses compaignons ordonnerent une tres belle lectre d'armes, adreçans a la court de l'empereur (LA SALE, J.S., 1456, 238).

[Loc. prov.] Advienne que pourra : DEUXIESME NONNE. (...) Je ne doubt point, conment c'on die, Que ci ne viengne. L'ABBESSE. Alons donc, aviengne qu'aviengne, Noz places prendre et nous seons (Mir. nonne, 1345, 312). "Chevalier, dist le duc, savez comment il va ? En convent ay a Karle, et mon cors le tenra, Car ja tant que je vive reprouchié ne sera Que j'aye traït Karle qui a Ais demoura, Ains li renderay ceulx que mon cors engenra ; Et en aviengne aprés se qu'avenir pourra..." (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 230). "...Et portant je vous prie qu'il vous plaise fayre ceste requeste, et puis adveigne ce que poura, quar se la chouse ne vient en acompliment puis que j'en avray fait mon devoir, de tant amendrira mon mesaise." (LA CÉPÈDE, Paris Vienne K., 1432, 168). ADRIEN. Advienne qu'avenir pourra, Mon propos est entieremant En Dieu, le pere omnipotant (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 121). Puis que j'ay la chanson empris, je chanteray, coy qu'il adviengne. Ne m'en chault se en suis reprise. Adviengne ce que advenir en porra. (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 72). Et lors partez sceurement et faites vertueusement ce que devez faire, car par ainsin ne porrez faire chose, gayne ou perte, que tout ne vous soit a honneur et en advienne ce qu'il pourra, car jamais ne vous fauldray. (LA SALE, J.S., 1456, 95). ...mais je vous dy bien que si ne me rendez mes dix escuz, ja ne m'en partiray, advienne ce qu'en advenir peut. (C.N.N., c.1456-1467, 123).

Advenir à qqn. "Arriver à qqn" : Mais quel bien, quel proffit, quel honneur, quel subcide, quel avantaige, quel confort, quel ayde et quel conseil pour vous mectre sus vous en puet advenir pour estre vaillant homme ? (LA SALE, J.S., 1456, 16).

Advenir de qqn. "Arriver en ce qui concerne qqn" : Le seigneur de Loissellench (...) dist que avenist de lui ce qu'il pourroit et a Dieu plairoit (LA SALE, J.S., 1456, 157).

Advenir à qqn : ...[damps Abbé] ne trouvoit moisne (...) qui avensist a lui. (LA SALE, J.S. E., 1456, 364).

"Ce qu'il faut faire : occupations, obligations" : Helas ! Ma dame, se il a failly de sa promesse, vous avez oÿ son excuse pour les grans affaires qu'il a euz (LA SALE, J.S., 1456, 13).

En partic. "Actions éprouvantes" : ...mais pour les affaires que le seigneur de Loissellench avoit eu ce jour (...) le roy hasta les espices et le vin de congiet (LA SALE, J.S. E., 1456, 254).

Au plur. "Vêtements, effets" : "Perrin de Solle," dit Madame, "je sçay bien qu'i'est preudomme ; et a voz affaires l'a bien monstré, car vostre argent est a mon advis bien employé" (LA SALE, J.S., 1456, 63).

Donner des affaires à qqn. "Causer des difficultés à qqn" : Mais la baniere du roy qui par tout le suivoit, a l'ayde des bons et vaillans François et des autres qui la conduisoient et faisoient de merveilleuses armes, donnerent de fors affaires aux ennemis (LA SALE, J.S., 1456, 218).

"Amitié, relations étroites" : Et premiers la royne voult commencier, qui baisa Saintré premiers, et puis les chevaliers et escuiers de sa compaignie, et ainsin firent toutes les autres, ce que par la coustume du pays onques n'avoient fait ne puis ne firent se n'est par grant especialité d'affinité d'amis (LA SALE, J.S., 1456, 134).

P. méton. "Peau de cet animal, garnie de sa laine" : Nennil, ma dame, je en ay, avec tout ce que vous veez, une autre robe de fin bleu, fourree de fins aigneaux de Rommenie (LA SALE, J.S., 1456, 63).